13/05/2010 » Citrix Systems, Inc. (NASDAQ: CTXS) anunció la disponibilidad de la última versión de Citrix XenServer®, que entrega funciones adicionales a través de la línea de productos, mejorando la plataforma de virtualización probada en la nube y lista para el sector empresarial con todas las capacidades necesarias para crear y administrar una infraestructura virtual a una fracción del costo de productos de la competencia.  El nuevo XenServer 5.6 entrega capacidades de administración de virtualización para el XenServer gratuito, además de par alas ediciones más avanzadas Enterprise y Platinum.  Citrix también presentó una nueva versión de XenServer Advanced Edition; con esta versión,  los clientes de servicios en nube y empresariales pueden ejecutar el XenServer gratuito y fácilmente y así agregar más capacidades de administración y disponibilidad altamente avanzada a una fracción del costo de las soluciones de la competencia.

Citrix sorprendió a muchos en la industria de la virtualización de servidores el año pasado cuando reveló una versión probada en la nube y lista para empresas de XenServer disponible sin costo alguno, con lo que estableció un estándar completamente nuevo para la virtualización gratuita con características tales como la administración centralizada de nodos múltiples, compartición de recursos en múltiples servidores y migración completa en vivo.  La movida fue parte de una estrategia para acelerar el índice de virtualización del centro de datos, aplicando un valor monetario a funciones de administración de virtualización más avanzadas únicamente cuando los clientes están listos para expandir sus despliegues de centros de datos virtuales.  Al volver gratuito el producto central XenServer Citrix también permitió la entrega de soluciones de administración de virtualización avanzadas sobre XenServer y Microsoft Hyper-V, las dos plataformas de virtualización de más rápido crecimiento, con cada una orientada a segmentos de clientes únicos.

La reacción de los clientes ante esta movida fue abrumadoramente positive, con XenServer activado para su uso en producción en más de 45.000 centros de datos empresariales a la fecha, incluido el 45 por ciento de las empresas Fortune 500.  En base a estimaciones de analistas y números de descarga y activación actuales, Citrix espera que la participación del Mercado de XenServer (que creció a más del doble en 2009) aumentará un 18 por ciento para fines del año 2010. Como adicional a esta tracción creciente en despliegues de centros de datos y en nube, XenServer también ha seleccionado la infraestructura virtual del back-end para aproximadamente el 40 por ciento de todas las implementaciones de VDI de Citrix XenDesktop.

Factores clave y puntos destacables:
XenServer 5.6 agrega múltiples funciones nuevas diseñadas para abordar los desafíos comunes que enfrentan los administradores de TI cuando administran entornos virtuales, lo que incluye:

• La edición gratuita XenServer 5.6 Free mejora las funciones empresariales existentes para extender los límites del soporte de sistema operativo, red de trabajo, CPU y memoria del sistema anfitrión.  Mientras que la edición gratuita ya brinda un conjunto rico de funciones para que las empresas desplieguen y administren centralmente una virtualización de clase empresarial completa en cualquier número de servidores sin costo inicial, las mejoras de XenServer 5.6 permiten a los usuarios de virtualización lograr mayores índices de consolidación de servidores, flexibilidad y la mejor densidad de máquinas virtuales en su clase para cargas de trabajo de escritorios, servidores y nubes.
• La nueva edición XenServer 5.6 Advanced incluye todas las funciones de la edición gratuita, además de un control de memoria dinámico, alta disponibilidad y una gran cantidad de capacidades para alertas e informes avanzados.  La edición Advanced está diseñada para brindar una solución simple y rentable para los clientes empresariales y los proveedores de servicios en nube para entregar servicios de aplicación altamente disponibles a partir de su infraestructura virtual. 
• Las nuevas capacidades mejoradas que se agregaron a XenServer 5.6 Enterprise incluyen equilibrio de cargas de trabajo automatizadas, administración de energía del anfitrión, integración avanzada de almacenamiento con StorageLink™, instantáneas de memoria en vivo y administración basada en roles.  La edición Enterprise ha permanecido como la elección primaria para la mayoría de clientes de XenServer porque se construye sobre la edición gratuita probada en la nube y lista para las empresas, para así permitir a los clientes integrarse directamente con una amplia gama de entornos de almacenamiento empresarial.  La nueva solución XenServer 5.6 Enterprise Edition no solamente expande el soporte para StorageLink™, sino que también agrega nuevas funciones a las capacidades de almacenamiento existente, permitiendo a los clientes optimizar el rendimiento de aplicaciones, reducir el consumo de energía y definir reglas de acceso detalladas y roles para administrar infraestructuras de virtualización.  
• XenServer 5.6 Platinum extiende las ediciones gratuita, Advanced y Enterprise para entregar una suite de capacidades de automatización de TI que ayudan a los administradores a acelerar la entrega de servicios de TI que impulsan la industria. Específicamente, XenServer 5.6 agrega StorageLink SiteRecovery y una ostensión de portal de autoservicio a Lab Manager. La nueva tecnología SiteRecovery brinda una forma automatizada para recuperarse de una suspensión temporal de un centro de datos a través de una única consola que aprovecha las capacidades nativas del arreglo de almacenamiento existente de un cliente. Con el portal de autoservicio, los empleados pueden acceder rápidamente a los recursos necesarios de la TI, permitiéndoles crear nuevos entornos o usar un entorno virtual existente, junto con la documentación bajo demanda.

Precio y disponibilidad
XenServer 5.6 estará disponible el 28 de mayo.  El nuevo XenServer Advanced Edition cuesta US$ 1000 por servidor, o US$ 30 por mes para proveedores de servicios en nube.  Las ediciones Enterprise y Platinum cuestan US$ 2500 y US$ 5000 por servidor, respectivamente. 

Citas

N. Louis Shipley, vicepresidente del grupo y gerente general del grupo de productos XenServer de Citrix
“Con la presentación de XenServer Advanced optimizado para XenDesktop y control de memoria dinámico, la virtualización y la computación en nube ahora son más accesibles para las organizaciones empresariales, sin importar su presupuesto de TI. Y con una opción de precio basado en suscripción, abre nuevos mercados para proveedores de servicios en nube, permitiéndoles aprovechar una plataforma escalable empresarial para entregar servicios innovadores a compañías de cualquier tamaño. Anticipamos que la nueva edición Advanced escalable para empresas, junto con las mejoras en toda la línea de productos en  XenServer 5.6, serán contribuyentes claves para nuestro crecimiento de participación de Mercado continuo en el espacio de la virtualización de servidores.”

Al Gillen, vicepresidente del programa System Software de IDC
“El crecimiento de la participación del mercado de XenServer indica que los clientes han visto el ofrecimiento de un producto completo y gratuito como algo más que una movida publicitaria por parte de Citrix, y la versión gratuita se convirtió en una  entrada para los nuevos clientes de virtualización.  Estamos viendo cada vez más proveedores que utilizan una estrategia de ofertas de versiones gratuitas, plus y premium para crear participación de mercado e impulso para una gran variedad de productos de software de infraestructura.  XenServer, en sus ediciones Enterprise y Platinum, brinda las funciones adicionales que los clientes de virtualización buscan a medida que sus despliegues de virtualización se expanden y maduran”.

Tomas Kadlec, director de arquitectura de TI, Tesco
“Citrix XenServer se ha convertido en el estándar de infraestructura mundial de Tesco y proporciona una piedra fundamental que nos da una ventaja competitiva en todas nuestras unidades de negocios, incluidos Tesco Retail, Tesco.com, Tesco Bank y, más recientemente, Tesco International.  Hasta la fecha, tenemos más de 3500 máquinas virtuales para cargas de trabajo de producción y cerca de 1000 servidores blade físicos que corren XenServer, lo que nos ayudó a consolidar nuestros servidores y reducir el consumo de energía de nuestro centro de datos en un 80 por ciento”.

Síganos en línea

• Twitter: @CitrixlatAm, @Citrix
• Citrix en Facebook

Acerca de Citrix Synergy 2010
Nacida como una conferencia de usuarios hace más de 10 años, Citrix Synergy™ presentará las mejores ideas de los líderes en virtualización, computación en nube y trabajo en red para ayudarlo a construir un entorno de TI más sencillo y rentable. Citrix Synergy San Francisco se llevará a cabo del 12 al 14 de mayo en el Moscone West Convention Center. Citrix Synergy Berlin se llevará a cabo dentro del Estrel Hotel and Convention Center del 6 al 7 de octubre de  2010. Podrá obtener más información en el sitio web de Citrix Synergy, en http://www.citrixsynergy.com.

Acerca de Citrix
Citrix Systems, Inc. (NASDAQ:CTXS) es un proveedor líder de soluciones de computación virtuales que ayudan a las compañías a entregar TI como servicio bajo demanda. Fundada en 1989, Citrix combina tecnologías de virtualización, trabajo en red y computación en nube dentro de una completa carpeta de productos que permiten crear estilos de trabajo virtuales para usuarios I centros de datos virtuales para TI. Más de 230.000 organizaciones de todo el mundo confían en Citrix para que los ayude a construir entornos de TI más sencillos y rentables. Citrix está asociada con más de 10.000 compañías en más de 100 países. Sus ingresos anuales en el 2009 ascendieron a 1.610 millones de dólares.

Para inversores de Citrix
Este comunicado contiene declaraciones a futuro elaboradas conforme a las disposiciones sobre norma de protección internacional de datos privados, contenidas en el apartado 21E de la Ley estadounidense del mercado de valores de 1934 (Securities Exchange Act). Las declaraciones a futuro no constituyen garantías de desempeño en el futuro. Dichas declaraciones implican un número de factores que pueden dar lugar a que los resultados reales difieran en gran medida de los previstos, incluidos los riesgos relacionados con el aumento y reconocimiento de sus ingresos, el desarrollo y distribución, demanda de productos y factores de distribución y demanda de productos, factores económicos y competitivos, las relaciones estratégicas clave de la compañía, adquisición y riesgos de integración relacionados, además de otros riesgos detallados en los documentos que la compañía envía a la Securities Exchange Commission. Citrix no asume ninguna obligación de actualizar cualquier información hacia el futuro contenida en este comunicado de prensa o respecto de los anuncios que aquí se describen.

El desarrollo, lanzamiento y cronograma de cualquier característica o funcionalidad que se describa para nuestros productos queda librado a nuestra discreción y está sujeta a cambios sin previo aviso o consulta. La información provista es únicamente de carácter informativo y no implica un compromiso, promesa u obligación legal para brindar cualquier material, código o funcionalidad. No debe tomarse como referencia para tomar decisiones de compra o incorporar en un contrato.

###

Citrix®, Citrix Synergy™, XenServer®, XenDesktop® y StorageLink™ son marcas comerciales de Citrix Systems, Inc. y/o una o más de sus subsidiarias, y pueden estar registradas en la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de los Estados Unidos y otros países. Todas las otras marcas comerciales y registradas son propiedad de sus respectivos dueños.